2009年5月11日月曜日

インド都市部で「マザース・デー」、お母さんの日

写真:インドの都市部新聞に記載した「お母さんの日」を祝う広告。お母さんへの贈り物(上)。インドノーるスープ社のインスタントカレーを宣伝するキャンペーン上、クリケット選手の格好をしたお母さんに「(実施中の、時間は早く終わるT20プロ・クリケット並みに)、カレーはこちらを。。」(下)

元々はインドに習慣が存在しないこの日ですが、欧米から習慣としてやってきた日で、この10年間ぐらいにインド都市部で知られるようになったことからはじめ、プリント、テレビ、雑誌、新聞、ほかでお母さんへの気持ちを表す特集記事や感謝する広告にまで広がってきた。ところが、この習慣がやってくる前までのインドでのお母さんへの気持ちとは何だったのだろう。それは実際には言葉で語れないほど深い気持ちのものである。インドではお母様はとても大切な存在であり、そもそもこの日のおかげでわざわざ挨拶することにはなったが、毎日生活ではそれ以上の言葉では表さないささやかな気持ちの示し方が色々とある。ただ、それはインドだけではなく、アジアは全体的にそうかもしれない。